diff --git a/examples/single_service/src/python-project/requirements_lock.txt b/examples/single_service/src/python-project/requirements_lock.txt
index 09fe583d..9250479f 100644
--- a/examples/single_service/src/python-project/requirements_lock.txt
+++ b/examples/single_service/src/python-project/requirements_lock.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
 # This product includes software developed at Datadog
 # (https://www.datadoghq.com/) Copyright 2025-Present Datadog, Inc.
 
-bytecode==0.17.0 \
-    --hash=sha256:0c37efa5bd158b1b873f530cceea2c645611d55bd2dc2a4758b09f185749b6fd \
-    --hash=sha256:64fb10cde1db7ef5cc39bd414ecebd54ba3b40e1c4cf8121ca5e72f170916ff8
+bytecode==0.18.1 \
+    --hash=sha256:9535bfdd665260b2888ec4121569e3ca5106965a7fedbb6de6ba1bafebc5c7d7 \
+    --hash=sha256:d9564f1565fe1ae6a1173e544ef43a85f093e83997ef45af65d0d250eb48d7a1
     # via ddtrace
 colorama==0.4.6 ; sys_platform == 'win32' \
     --hash=sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44 \