diff --git a/examples/single_service/src/go-project/go.mod b/examples/single_service/src/go-project/go.mod
index 360e1264..b9c1983b 100644
--- a/examples/single_service/src/go-project/go.mod
+++ b/examples/single_service/src/go-project/go.mod
@@ -10,8 +10,8 @@ go 1.25.0
 
 require (
 	github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/log/slog/v2 v2.9.0
-	github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.9.0
-	github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.9.0
+	github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.9.2
+	github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.9.2
 	github.com/DataDog/orchestrion v1.10.0
 )
 
diff --git a/examples/single_service/src/go-project/go.sum b/examples/single_service/src/go-project/go.sum
index 3c83a35f..c271a000 100644
--- a/examples/single_service/src/go-project/go.sum
+++ b/examples/single_service/src/go-project/go.sum
@@ -30,10 +30,10 @@ github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.8.3 h1:s58CUJ9s8lezjhTNJO/SxkPBv2qZjS3ktpRSq
 github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.8.3/go.mod h1:K9kcYBlxkcPP8tvvjZZKs/m1edNAUFzBbdpTUKfCsuw=
 github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/log/slog/v2 v2.9.0 h1:o5PABRmFQQ1uJcog3PnNF9+182EODnjHB6fjGTFkOIs=
 github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/log/slog/v2 v2.9.0/go.mod h1:+wuXa6KiqwWqg3J29gSFcRqu4hxTIJ2twz7BhjZ933Q=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.9.0 h1:bkNoThs8Y2i1pt4eoSWq2QhQ84qAoSZRtuHyQgXbDUE=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.9.0/go.mod h1:IublECGcvP3j2VkSyyfD3vhC/QcbwWigkQyzzQY15eY=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.9.0 h1:J/EsZ7nPqkf3Pa56AAre306ylYMhtzz6oylmchqc6JA=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.9.0/go.mod h1:SdMkCESSBc2knx56Xol2pO7jhMDPi7MxyNj6vRYMW48=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.9.2 h1:POcBp+e5k0kg8ugA6KzFNREopKRTKs4+9SoiNQN0m5Y=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.9.2/go.mod h1:7pUE3Ha9Mc43N/8yFOaPkCAFtgK6ecQv+HKiG4fSQbI=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.9.2 h1:JoYZ9lZLCyBeRE6sRvaBXSe8AGrGySfbnB/BMoHQwwA=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.9.2/go.mod h1:SdMkCESSBc2knx56Xol2pO7jhMDPi7MxyNj6vRYMW48=
 github.com/DataDog/go-libddwaf/v4 v4.9.0 h1:a788e37iuH7sR9uIYHkulvTnp2FkXTiZ3yY/kuaHgZE=
 github.com/DataDog/go-libddwaf/v4 v4.9.0/go.mod h1:/AZqP6zw3qGJK5mLrA0PkfK3UQDk1zCI2fUNCt4xftE=
 github.com/DataDog/go-runtime-metrics-internal v0.0.4-0.20260217080614-b0f4edc38a6d h1:cH9Bm0tJ8FEQbA4FRi0iRm7Zr/5Lata/Or31c+Dth0E=