docs(sandbox-daytona): add README with usage and configuration reference

[nuthalapativarun]

PR Checklist

• Commit message follows guidelines (conventional commits: <type>(<scope>): <description>)

Bugs / Features

• Related issue(s) linked
• Tests for the changes have been added
• Docs have been added / updated
• Changesets have been added (pnpm changeset)

What is the current behavior?

@voltagent/sandbox-daytona has no README, so users have no documentation for wiring DaytonaSandbox into a VoltAgent Workspace.

What is the new behavior?

Adds a README covering installation, basic usage with Workspace, and the DaytonaSandboxOptions configuration reference.

Notes for reviewers

Mirrors the style/structure of the recently added @voltagent/server-core README (#1331).

---

Summary by cubic

Add a README for @voltagent/sandbox-daytona with install, basic Workspace usage, and a DaytonaSandboxOptions reference. This gives clear docs for running agents in a Daytona-backed sandbox.

^{Written for commit 76e76e4. Summary will update on new commits.}

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Added comprehensive README documentation for the sandbox-daytona package, including installation instructions, TypeScript usage examples, configuration options, and resource links.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 76e76e4

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@voltagent/sandbox-daytona	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: bdf7bc8a-ec20-4e31-8ac9-b5a85968b3e2

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 0c1a1a4 and 76e76e4.

📒 Files selected for processing (2)

• .changeset/sandbox-daytona-readme.md
• packages/sandbox-daytona/README.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Adds a new README.md for the @voltagent/sandbox-daytona package, covering installation, a TypeScript usage example, a DaytonaSandboxOptions configuration reference, documentation links, and the MIT license. A matching patch changeset entry is also added.

Changes

sandbox-daytona README and changeset

Layer / File(s)	Summary
README and changeset packages/sandbox-daytona/README.md, .changeset/sandbox-daytona-readme.md	Creates the full README with install instructions, a DaytonaSandbox/Agent/Workspace usage example, a DaytonaSandboxOptions configuration table, documentation links, and MIT license. Adds a patch changeset entry for @voltagent/sandbox-daytona.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Poem

A sandbox grows tidy and bright,
With README docs now in plain sight.
🐇 The rabbit hops in, reads the guide,
Finds install steps and options inside—
Then patches the version with delight! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the main change: adding a README with usage and configuration reference for the sandbox-daytona package.
Description check	✅ Passed	The PR description comprehensively covers all required template sections with clear information about current behavior, new behavior, and relevant notes.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[cubic-dev-ai]

No issues found across 2 files

_{Re-trigger cubic}