feat: Add filter templating to custom dashboard on-click#2146

kodiakhq[bot] merged 11 commits into

mainhyperdxio/hyperdx:mainfrom

drew/dashboard-filter-linkinghyperdxio/hyperdx:drew/dashboard-filter-linkingCopy head branch name to clipboard