tests: update smoke testing

[nabim777]

Description

This PR updates the smoke testing documents.

Related Issue or Workpackage

• Fixes <issue_link>

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Tests only (no source changes)

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Updated CHANGELOG.md file

[Ashim-Stha]

Suggested change

	- Add a redirect URL: `<openproject_host>/auth/oidc-<idp_displayname_from_openproject>/callback`. Use the same value as the OpenProject `Display name` from `B.1.2` (for example, `nextcloud`).
	- Add a redirect URL: `<openproject_host>/auth/oidc- <idp_displayname_from_openproject>/callback`.
	> **Note:** Use the same value as the custom OpenID provider `Display name` in OpenProject from `B.1.2` (for example, `nextcloud`) for <idp_displayname_from_openproject>.

[Ashim-Stha]

Suggested change

	- [ ] Should show user is connected as an OpenProject user.
	- [ ] Should show user is connected as an OpenProject user.
	#### B.1.6. Add File storage (Nextcloud) to an OpenProject project
	- [ ] In Openproject, as a user admin, select any OpenProject Project (for example, Demo Project) in OpenProject.
	- [ ] Navigate to Project settings > Files of Demo Project.
	- [ ] Add a file storage name Nextcloud( choose No specific Folder option ) for Demo Project.
	- [ ] Add the nextcloud-created user as the member of Demo Project project

[Ashim-Stha]

Suggested change

	#### B.1.6. Complete the common smoke tests
	#### B.1.7. Complete the common smoke tests

[Ashim-Stha]

Suggested change

	- [ ] Enable `Automatically managed folders` switch in admin setting and set project folder.
	- [ ] Enable `Automatically managed folders` switch in `Administration settings -> OpenProject -> Edit project folders` and set project folder.

[Ashim-Stha]

Suggested change

	- [ ] Navigate to `Demo Project > Work Packages` and double click any one of the work packages available.
	- [ ] As a created user, navigate to `Demo Project > Work Packages` and double click any one of the work packages available.

[Ashim-Stha]

Suggested change

	- [ ] Set `OpenProject client ID *` as `openproject`.
	- [ ] Set `OpenProject client ID *` to `openproject`.

[Ashim-Stha]

Suggested change

	#### B.2.7. Setup integration (token exchange enabled)
	#### B.2.7. Setup integration (token exchange enabled) in Nextcloud