Relaunch peakscale.ch

.github/workflows/build-preview.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     name: Build Preview Site and Upload Build Artifact
     env:
-      HUGO_VERSION: 0.143.1
+      HUGO_VERSION: 0.161.1
     steps:
       - name: Install Hugo CLI
         run: |

.github/workflows/hugo.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
     env:
-      HUGO_VERSION: 0.143.1
+      HUGO_VERSION: 0.161.1
     steps:
       - name: Install Hugo CLI
         run: |

.gitignore

@@ -3,3 +3,8 @@
 /public/
 .DS_Store
 .direnv
+.claude
+.idea
+/relaunch/
+/CLAUDE.md
+/AGENTS.md

.hugo-version

@@ -0,0 +1 @@
+0.161.1

README.md

@@ -1,13 +1,72 @@
-# Hugo source of peakscale.ch
+# Peak Scale website
 
-## Clancy theme
+Hugo source for [peakscale.ch](https://peakscale.ch/).
 
-Check the theme in action [Live Demo](https://clancy-hugo.netlify.app/)
+## Requirements
+
+- Hugo extended `0.161.1`, pinned in `.hugo-version`
+- SVGO, optional for SVG optimisation
+
+## Nix
+
+Nix is optional. It requires `nix-command` and `flakes` to be enabled.
+Use it to enter a shell with the pinned tooling:
+
+```sh
+nix develop
+```
 
 ## Development
 
-To run the theme locally, run `hugo` to build the website or `hugo server` to start development.
+```sh
+hugo server
+```
+
+Build the site:
+
+```sh
+hugo --minify
+```
+
+The generated site is written to `public/`.
+
+## Structure
+
+```text
+assets/css/   Global and site CSS, processed by Hugo Pipes
+assets/js/    Vanilla JavaScript bundled by Hugo
+content/      Markdown pages, German default plus English siblings
+data/         Customers, partners, team and testimonials
+i18n/         German and English UI strings
+layouts/      Hugo templates and partials
+static/       Images, favicons and other static assets
+hugo.toml     Site config, languages, menus and SEO defaults
+```
+
+## Content
+
+German is the default language. English content uses `.en.md` sibling files.
+
+```text
+content/_index.md
+content/services/_index.md
+content/produkte/_index.md
+content/team/_index.md
+content/impressum.md
+content/datenschutz.md
+```
+
+Shared structured content lives in `data/*.yaml`. UI strings live in
+`i18n/de.toml` and `i18n/en.toml`.
+
+## Assets
+
+Optimise SVGs before adding them:
+
+```sh
+svgo -p 1 path/to/image.svg
+```
 
-### Optimize SVGs
+## Deployment
 
-Use [SVGO](https://github.com/svg/svgo): `svgo -p 1 <image>`
+GitHub Actions builds and deploys the site to GitHub Pages.