EV-6493: Mirror TLS-consolidation and operator-metrics docs into version-3.23-2#2783

ctauchen merged 2 commits into

tigera:maintigera/docs:mainfrom

ctauchen:docs-mirror-tls-metrics-3.23-2ctauchen/docs:docs-mirror-tls-metrics-3.23-2Copy head branch name to clipboard